Espace contributeur
Précisions étymologiques générales
Porte, Portes : Le nom de porte était donné à l'habitation des préposés au guet des anciens manoirs. C'était une sorte de conciergerie féodale. Les fonctions étant tombées en désuétude, les tenants passèrent à l'état de simples bordiers, colons ou fermiers (B. Fillon, Saint-Cyr, Points habités, p.II). Le mot porte désigne aussi parfois des tènements à la sortie des bourgs. Il semble donc que ce mot ait aussi signifié passage, entrée, ce qui est son sens primitif (ouverture). Le mot porte s'applique aussi à la partie mobile des écluses, et même aux vannes commandant l'arrivée des eaux sous la roue des moulins. Enfin, il s'est parfois substitué à celui de port. Ex : la Porte de l'île (ad Portum Insula, 1236).